ألم تجعل السفينة لنوح من قوارب النجاة